Þetta er lautarferð og gestir þurfa að koma með með sér ýmislegt. Svo þarf að panta gistingu í tíma, það er undir ykkur sjálfum komið. Ef þið viljið tjalda í eyjunni þá þarf að taka það fram á bókunarforminu. Athöfnin er kl. 18.00, laugardaginn 25. júní, 2011.
It's a picnic, rain or shine, and we're ROUGHING IT. Guests must bring their own utensils, we'll provide the soup and cake. You must also book your accommodation well in advance, it's your responsibility to do so. If you want to camp on the island, it's imperative to say so on the booking form. The wedding ceremony is at 18:00 (6pm), June 25th, 2011.
- ÞAÐ ER SÚPA Í MATINN OG GESTIR EIGA AÐ TAKA MEÐ SÉR EIGIN SÚPUSKÁL OG SKEIÐAR AÐ HEIMAN, EINNIG ER GOTT EF ÞEIR TAKA MEÐ SÉR GLÖS OG ANNAÐ SEM GETUR HJÁLPAÐ TIL VIÐ NEYSLU MATAR!
- KOMA MEÐ EIGIÐ BÚS (ÁFENGI).
- GJAFIR AFÞAKKAÐAR - ÞAÐ ER NÓG AÐ ÞIÐ KOMIÐ OG TAKIÐ ÞÁTT Í ÞESSU MEÐ OKKUR.
- Þó það sé júní, þá getur orðið kalt. Takið með hlífðarfatnað.
- Það getur rignt, takið með regnfatnað.
- Það verður boðið upp á fiskisúpu eftir brúðkaup, þeir sem eru með ofnæmi eða eru grænmetisætur, vinsamlegast látið vita.
- Það má tjalda í eyjunni en látið vita fyrirfram.
- KRÍAN getur verið beeeeatch. Passið ykkur á henni.
- Af gefnu tilefni viljum við taka fram að börn og unglingar eru sérstaklega velkomin.
- Það verður dansað í samkomuhúsinu eftir mat, verið í góðu formi.
- THERE WILL BE SOUP FOR DINNER AND GUESTS HAVE TO BRING THEIR OWN SOUP BOWL AND SPOONS FROM HOME, IT WOULD ALSO BE GOOD IF THEY BRING GLASSES AND OTHER THINGS FROM THE KITCHEN THAT MIGHT AID IN THE ABSORPTION OF FOOD ITEMS.
- BRING YOU OWN BOOZE (ALCOHOL) AS WELL.
- NO NEED TO BRING PRESENTS - JUST BRING YOURSELVES AND TAKE PART IN THIS THING WITH US.
- Even if it's June, it can get cold (escpecially at night), bring warm stuff.
- It can rain, bring raingear.
- The menu consists of fish soup / chowder and cakes for dessert. Let us know about allergies or if your vegetarians.
- Let us know if you want to put up a tent.
- THE ARCTIC TURN (vicious bird) can be a beeeeeotch. Just so you know.
- Children and teenagers are especially welcome (apparently they weren't at some other weddings).
- There will be dancing at the dancing place, please rehearse and be ready to show what you can do.
